ಕೃಷಿ ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳು

MTZ-1221 ಟ್ರಾಕ್ಟರ್ನ ಸಾಧನ ಮತ್ತು ತಾಂತ್ರಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು

ಟ್ರಾಕ್ಟರ್ ಮಾದರಿ MTZ 1221 (ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, "ಬೆಲಾರಸ್") MTZ- ಹೋಲ್ಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. MTZ 80 ಸರಣಿಯ ನಂತರ ಇದು ಎರಡನೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಮಾದರಿಯಾಗಿದೆ.ಇದರ ಹಿಂದಿನ ವಿನ್ಯಾಸವು, ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯು ಈ ಕಾರು ಹಿಂದಿನ USSR ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಅದರ ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ನಾಯಕನಾಗಿ ಉಳಿಯಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.

ಟ್ರಾಕ್ಟರ್ನ ವಿವರಣೆ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಪಾಡು

MTZ 1221 ಮಾದರಿ ಬಹುಮುಖ ಸಾಲು ಕ್ರಾಪ್ ಟ್ರಾಕ್ಟರ್ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. 2 ನೇ ವರ್ಗ. ಮರಣದಂಡನೆಯ ವಿವಿಧ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಲಗತ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಹಿಂದುಳಿದ ಸಲಕರಣೆಗಳ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಕೆಲಸದ ಪಟ್ಟಿ ಬಹಳ ವಿಶಾಲವಾಗಿದೆ. ಮೊದಲಿಗೆ, ಇದು ಕೃಷಿ ಕೆಲಸ, ಹಾಗೆಯೇ ನಿರ್ಮಾಣ, ಪುರಸಭೆಯ ಕೆಲಸ, ಅರಣ್ಯ, ಸರಕು ಸಾಗಣೆ. ಅಂತಹ ಲಭ್ಯವಿದೆ ಮಾರ್ಪಾಡುಗಳು:

  • MTZ-1221L - ಅರಣ್ಯ ಉದ್ಯಮಕ್ಕೆ ಆಯ್ಕೆ. ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕೆಲಸ - ನಾಟಿ ಮರಗಳು, ಚಾವಣಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದು ಇತ್ಯಾದಿ.
  • MTZ-1221V.2 - ನಂತರದ ಮಾರ್ಪಾಡು, ಆಪರೇಟರ್ನ ಸೀಟನ್ನು ಮತ್ತು ಅವಳಿ ಪೆಡಲ್ಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದೊಂದಿಗೆ ರಿವರ್ಸಿಬಲ್ ನಿಯಂತ್ರಣ ಪೋಸ್ಟ್ ಆಗಿದೆ. ಹಿಂದಿನ-ಆರೋಹಿತವಾದ ಘಟಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ ಇದು ಪ್ರಯೋಜನಕಾರಿಯಾಗಿದೆ.
  • MTZ-1221T.2 - ಮೇಲ್ಕಟ್ಟು-ಫ್ರೇಮ್ ವಿಧದ ಕ್ಯಾಬಿನ್ನೊಂದಿಗೆ.
ಇತರ ಮಾರ್ಪಾಡುಗಳು, ಹೆಚ್ಚಿನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನಿರೂಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ.

ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತೇ? ಮೊದಲ ಮಾದರಿ MTZ 1221 ಅನ್ನು 1979 ರಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು.
ಟ್ರಾಕ್ಟರ್ ಎಂಟಿಝಡ್ 1221 ಸ್ವತಃ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ, ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಮತ್ತು ಸುಲಭ ಯಾ ಬಳಸಲು ಯಂತ್ರವೆಂದು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದೆ.

ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಗ್ರಂಥಿಗಳು

ಮುಖ್ಯ ಅಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಧನ MTZ 1221 ಅನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ವಿವರವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಿ.

  • ಗೇರ್ ರನ್ನಿಂಗ್
ಈ ಮಾದರಿಯು ಚಕ್ರಗಳ ಮುಂಭಾಗದ ಚಕ್ರ ಟ್ರಾಕ್ಟರ್ ಆಗಿದೆ. ಅಂದರೆ, ಗ್ರಹಗಳ ಗೇರುಗಳನ್ನು ಮುಂಭಾಗದ ಆಕ್ಸಲ್ನಲ್ಲಿ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿದೆ. ಫ್ರಂಟ್ ಚಕ್ರ ಡ್ರೈವ್ - ಸಣ್ಣ ತ್ರಿಜ್ಯ, ಹಿಂದಿನ - ದೊಡ್ಡದು. ಅವಳಿ ಹಿಂಬದಿ ಚಕ್ರಗಳು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ. ಇದು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಯಂತ್ರದ ಕುಶಲತೆ ಮತ್ತು ಕುಶಲತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ.

  • ವಿದ್ಯುತ್ ಸ್ಥಾವರ
ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ 1221 ಅನ್ನು ಡೀಸೆಲ್ ಎಂಜಿನ್ ಡಿ 260.2 130 ಎಲ್ ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. c. ಸಿಲಿಂಡರ್ಗಳ ಇನ್ಲೈನ್ ​​ಲೈನ್ ನಿಯೋಜನೆಯೊಂದಿಗೆ ಈ ಆರು-ಸಿಲಿಂಡರ್ ಎಂಜಿನ್ ಇಂಧನ ಮತ್ತು ಲೂಬ್ರಿಕಂಟ್ಗಳಿಗೆ ಸರಳವಾದ 7.12 ಲೀಟರ್ಗಳಷ್ಟು ಗಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

ಈ ಎಂಜಿನ್ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಸುಲಭತೆಯಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಇಂಜಿನ್ಗೆ ಬಿಡಿ ಭಾಗಗಳು ಮತ್ತು ಘಟಕಗಳು ಕೊರತೆ ಅಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಪಡೆಯುವುದು.

ಇದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ! ಇತ್ತೀಚಿನ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪರಿಸರ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತಾ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಎಂಜಿನ್ ಹೊಂದುತ್ತದೆ.
ಇಂಧನ ಬಳಕೆ MTZ 1221 - 166 ಗ್ರಾಂ / ಎಚ್ಪಿ ಒಂದು ಗಂಟೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಂಜಿನ್ D-260.2S ಮತ್ತು D-260.2S2 ಗಳೊಂದಿಗೆ ನಂತರದ ಮಾರ್ಪಾಡುಗಳು ಪೂರ್ಣಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

ಅವುಗಳ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಮಾದರಿಯ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು 132 ಮತ್ತು 136 ಎಚ್ಪಿಗಳ ಹೆಚ್ಚಳಗೊಂಡಿದೆ. ಕ್ರಮವಾಗಿ, 130 ಎಚ್ಪಿ ವಿರುದ್ಧ ಮೂಲ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ.

  • ಪ್ರಸರಣ
24 ಡ್ರೈವಿಂಗ್ ಮೋಡ್ಗಳಿಗಾಗಿ (16 ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮತ್ತು 8 ರಿವರ್ಸ್) MTZ 1221 ಗೇರ್ಬಾಕ್ಸ್. ಹಿಂಭಾಗದ ಅಚ್ಚು ಗ್ರಹಗಳ ಗೇರುಗಳು ಮತ್ತು ಭೇದಾತ್ಮಕತೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು (ಮೂರು ವಿಧಾನಗಳೊಂದಿಗೆ "", "ಆಫ್", "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ"). ವಿದ್ಯುತ್ ಉಜ್ಜುವಿಕೆಯ ಶಾಫ್ಟ್ ಅನ್ನು ಎರಡು-ವೇಗದ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಂಕ್ರೊನಸ್ ಅಥವಾ ಸ್ವತಂತ್ರ ಡ್ರೈವ್ನಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ವೇಗ - 3 ರಿಂದ 34 ಕಿಮೀ / ಗಂವರೆಗೆ, ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ - 4 ರಿಂದ 16 ಕಿಮೀ / ಗಂವರೆಗೆ

  • ಹೈಡ್ರಾಲಿಕ್ಸ್

ವಿವರಿಸಿದ ಮಾದರಿಯ ಹೈಡ್ರಾಲಿಕ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಸುತ್ತುವರಿದ ಘಟಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕೈಗಳಿಂದ ಮಿನಿ ಟ್ರಾಕ್ಟರ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ರೋಬೋಟ್ಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿಸುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ.
ಇಲ್ಲ ಎರಡು ಆಯ್ಕೆಗಳು ಹೈಡ್ರಾಲಿಕ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು:

  1. ಎರಡು ಲಂಬ ಹೈಡ್ರಾಲಿಕ್ ಸಿಲಿಂಡರ್ಗಳೊಂದಿಗೆ.
  2. ಸ್ವಾಯತ್ತ ಸಮತಲ ಹೈಡ್ರಾಲಿಕ್ ಸಿಲಿಂಡರ್ನೊಂದಿಗೆ.
ಹೈಡ್ರಾಲಿಕ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಯಾವುದೇ ರೂಪಾಂತರದಲ್ಲಿ, ಉಪಕರಣದ ಬಲ ಮತ್ತು ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ.

  • ಕ್ಯಾಬಿನ್ ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಣೆ

ಕಾರ್ಯಸ್ಥಳವು ಬಲವರ್ಧಿತ ಮೆಟಲ್ ಪ್ರೊಫೈಲ್ನಿಂದ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಆರಾಮದಾಯಕ ಕೆಲಸ ಸನ್ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮತ್ತು ಶಬ್ದ ನಿರೋಧನವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಪೋಸ್ಟ್ನಿಂದ ಆಪರೇಟರ್ನ ಬಲಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಬಿನ್ನ ಮೇಲಿನ ಡ್ಯಾಶ್ಬೋರ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇಂಧನ ಪೂರೈಕೆಯ ಪೋಸ್ಟ್ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಿಂದ, ವಿದ್ಯುತ್ ಉಪಕರಣ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.

ತಾಂತ್ರಿಕ ವಿಶೇಷಣಗಳು

ಉತ್ಪಾದಕ MTZ 1221 ನೀಡುತ್ತದೆ ಇಂತಹ ಮೂಲಭೂತ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು:

ಆಯಾಮಗಳು (ಮಿಮೀ)5220 x 2300 x 2850
ಗ್ರೌಂಡ್ ಕ್ಲಿಯರೆನ್ಸ್ (ಮಿಮೀ)480
ಕೃಷಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ತೆರವು, ಕಡಿಮೆ ಅಲ್ಲ (ಮಿಮೀ)620
ಚಿಕ್ಕ ತಿರುವು ತ್ರಿಜ್ಯ (ಮೀ)5,4
ಗ್ರೌಂಡ್ ಒತ್ತಡ (kPa)140
ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ತೂಕ (ಕೆಜಿ)6273
ಗರಿಷ್ಠ ಅನುಮತಿಸುವ ದ್ರವ್ಯರಾಶಿ (ಕೆಜಿ)8000
ಇಂಧನ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ (ಎಲ್)160
ಇಂಧನ ಬಳಕೆ (ಗಂಟೆಗೆ g / kW)225
ಬ್ರೇಕ್ಗಳುಆಯಿಲ್ ಆಪರೇಟೆಡ್ ಡಿಸ್ಕ್ಗಳು
ಕ್ಯಾಬ್ಒಂದು ಹೀಟರ್ನೊಂದಿಗೆ ಏಕೀಕೃತ
ಸ್ಟೀರಿಂಗ್ ನಿಯಂತ್ರಣಹೈಡ್ರೋಸ್ಟಾಟಿಕ್

MTZ- ಹೋಲ್ಡಿಂಗ್ನ ಅಧಿಕೃತ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಪಡೆಯುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರವಾದ ಮಾಹಿತಿ.

ಇದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ! ಟ್ರಾಕ್ಟರ್ನ ಮೂಲ ಮಾದರಿಯ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾದ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು. ಅವರು ಮಾರ್ಪಾಡು, ವರ್ಷ ತಯಾರಿಕೆ ಮತ್ತು ತಯಾರಕ ವರ್ಷವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಬದಲಾಗಬಹುದು.

ಕೃಷಿಯಲ್ಲಿ ಎಂಟಿ Z ಡ್ -1221 ಬಳಕೆ

ಟ್ರಾಕ್ಟರ್ನ ಬಹುಮುಖತೆಯು ಅದನ್ನು ವಿವಿಧ ಉದ್ಯೋಗಗಳಿಗೆ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಮುಖ್ಯ ಗ್ರಾಹಕರು ರೈತರಾಗಿದ್ದರು.

ಅಂತಹ ಟ್ರಾಕ್ಟರುಗಳ ತಾಂತ್ರಿಕ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಇರುತ್ತದೆ - ಕೀವ್ರೋಟ್ಸ್ K-700 ಟ್ರಾಕ್ಟರ್, ಕಿರೊವೆಟ್ಸ್ ಕೆ ಟ್ರಾಕ್ಟರ್, K-9000 ಟ್ರಾಕ್ಟರ್, T-150 ಟ್ರಾಕ್ಟರ್, MTZ 82 ಟ್ರಾಕ್ಟರ್ (ಬೆಲಾರಸ್).
ಈ ಯಂತ್ರವು ಎಲ್ಲಾ ವಿಧದ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಕೆಲಸಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ತೋರುತ್ತದೆ - ಉಳುಮೆ, ಬಿತ್ತನೆ, ನೀರಾವರಿ. MTZ 1221 ನ ಅಳತೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ತಿರುಗುವ ತ್ರಿಜ್ಯವು ಸಣ್ಣ ಮತ್ತು ಸಂಕೀರ್ಣ ವಿಭಾಗಗಳ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತೇ? ಈ ಟ್ರಾಕ್ಟರ್ನೊಂದಿಗೆ, ಸಿಐಎಸ್ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ಪಾದನೆಯಾಗುವ ಬಹುತೇಕ ಸಲಕರಣೆಗಳು (ಸೀಡ್ಸ್, ಮೂವರ್ಸ್, ಡಿಸ್ಕ್ರೇಟರ್ಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ) ಒಟ್ಟುಗೂಡಿವೆ.
ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವಿದ್ಯುತ್ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸಂಕೋಚಕವನ್ನು ಅಳವಡಿಸುವಾಗ, 1221 ಸರಣಿ ವಿಶ್ವ ತಯಾರಕರ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.

ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ದೌರ್ಬಲ್ಯಗಳು

ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಯೋಜನಗಳೆಂದರೆ:

  • ಬೆಲೆ - ಟ್ರಾಕ್ಟರುಗಳ ವಿಶ್ವ ಮಾದರಿಗಳ ಬಹುಪಾಲು ಕಡಿಮೆ ವೆಚ್ಚವಾಗುತ್ತದೆ. ಚೀನೀ ತಯಾರಕರು ಮಾತ್ರ ಅದರೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಬಹುದು;
  • ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹತೆ ಮತ್ತು ಸರಳತೆ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ. ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಒಂದೇ ಯಂತ್ರದ ಪಡೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ದುರಸ್ತಿ ಸಾಧ್ಯವಿದೆ;
  • ಬಿಡಿಭಾಗಗಳ ಲಭ್ಯತೆ.
ನ್ಯೂನತೆಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಬೇಕು:

  • ಸಣ್ಣ ಟ್ಯಾಂಕ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ;
  • ಬಿಸಿ ವಾತಾವರಣದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಎಂಜಿನ್ನ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮಿತಿಮೀರಿದ ಹಾನಿ.
  • ಯುರೋಪಿಯನ್ ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕನ್ ತಯಾರಕರ ಸಾಧನಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಪೂರ್ಣ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ.
ಪ್ರಸ್ತುತ, ವಿವರಿಸಿದ ಟ್ರಾಕ್ಟರ್ ಅದರ ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಬೃಹತ್ ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯ ಟ್ರಾಕ್ಟರ್ ಆಗಿದೆ. ನಮ್ಮ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಗಾಗಿ ನಮ್ಮ ತಜ್ಞರು ರಚಿಸಿದ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ, ಶಕ್ತಿಯುತ, ಸರಳವಾದ ಯಂತ್ರ.

ಆಮದು ಮಾಡಲಾದ ಉಪಕರಣಗಳ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೆಚ್ಚ, ಸಾಕಷ್ಟಿಲ್ಲದ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಬಿಡಿಭಾಗಗಳು ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಸೇವೆ, ಮತ್ತು ಉನ್ನತ ದರ್ಜೆ ಯಂತ್ರ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಮತ್ತು ಯಂತ್ರಶಾಸ್ತ್ರದ ಕೊರತೆಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ MTZ 1221 ಅನ್ನು ನಮ್ಮ ದೇಶದಲ್ಲಿನ ಕೃಷಿ ಉದ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಕಾಲ ಕಾಣಬಹುದಾಗಿದೆ.